Abbiamo ormai constatato che lo strumento usato dai 'falsari cristiani' per confondere le tracce fu quello di cambiare/duplicare i nomi dei personaggi. Per riuscire meglio nel loro intento spostarono l'esposizione delle cronache non solo nel tempo (eclisse dell'83 dc), ma anche nello spazio: la toponomastica ha subito pesanti interpolazioni in modo da sviare il lettore nell'identificazione geografica, soprattutto per quanto riguarda importanti città, quali Cesarea ed Edessa.
La Samaria, patria del 'Padre': Doc 861
Betània, Betfage e Betsàida: Doc 865
Simon Mago, il 'buon samaritano': Doc 872
Edessa, un tempo chiamata Antiochia:
Nessun commento:
Posta un commento